ترجمات

أبعاد زيارة رجل الظِل الإماراتيّ إلى طهران وأهدافها: نظرة على سفر طحنون بن زايد...

كامران كرمي تُعدُّ زيارة مستشار الأمن القوميّ لدولة الإمارات العربية المتحدة، وأحد الشخصيات البارزة في مجال الأمن والتجارة في أبو ظبي “طحنون بن زايد” نقطة...

لِماذا يعدُّ الغرب طرفاً متواطئاً في أزمة الهجرة الأخيرة؟

مراد حسن - كاميار صابر لم تكن الهجرة الجماعية الأخيرة لأكراد العراق مدفوعة بالجوع والفقر، ولكن بسبب الظلم الاجتماعي وانعدام الحرية داخل إقليم كردستان العراق،...

هل قسم العالم الافتراضي المجتمع الإيراني قطبين؟

إن الأزمات السياسية والاقتصادية التي ألقت بظلالها على المجتمع الإيراني في السنوات الأخيرة كان لها تبعات جمة، ومن جملة تلك التبعات التي شملت طبقات...

لا سلام بدون عقاب؟ إعادة الدمج المجتمعية «للمتعاونين» مع تنظيم (داعش) في العراق

بعد نهاية الحرب الباردة انتشرت الحروب الأهلية بدلاً عن الحروب بين الدول لا يقتصر عمل الجماعات الخارجة عن القانون على شنِّ الهجمات العسكرية والإرهابية،...

المرأة العاملة ولبنان ما بعد جائحة (كورونا)

لين منذر لين منذر: اختصاصية النوع الاجتماعي في الأعمال، ودكتوراه في ريادة الأعمال النسائية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. حينما شُخِّصت أول حالة إصابة بفيروس...

طالبان لا تستطيع مجابهة تنظيم الدولة الإسلامية بمفردها

تدخل حرب الدولة الإسلامية ضد طالبان سنتها السادسة بمرحلة جديدة بعد انسحاب أميركا من أفغانستان، ويشير تفجير مطار كابل في 26 آب/أغسطس، فضلاً عن...

مخاطر العالم الافتراضي على الديمقراطية

إذا ما تأملنا في الأحداث السياسية من 2016 ومنذ أن اختير ترامب رئيساً للولايات المتحدة وحتى اليوم، نشاهد أن الديمقراطية لم تواجه مشكلات في...

10 مبادئ سياساتية جوهرية للسياسة الأمريكية تجاه إيران

يهدف مشروع “إعادة التفكير في إيران” التابع لمدرسة الدراسات الدولية المتقدمة (SAIS) إلى تزويد مجتمع السياسة بالتحليل مبني على أسس أكاديمية بشأن إيران المعاصرة...

لماذا فشل بناء الدولة في أفغانستان؟

من الواضح أن ادارة الولايات المتحدة لخروجها من أفغانستان كان من الممكن أن يدار بصورة أفضل، إلا أن ما وقع من مأساة في الشهر...

قصة نجاح لخبرة رواد الأعمال والموظفين في شركة TMC الهولندية

حضرت مؤخراً عرضاً لكتاب عن أساليب عمل TMC، وهي شركة استشارية رائدة. وقررت أن أخبركم عن طريقتها الفريدة في العمل أملاً في تعزيز ثقافة...

المسألة السياسية في صنع السياسة

روح اله اسلامی لا يملك كبار المسؤولين متسعًا من الوقت لتصميم السياسات وتنفيذها وتقييمها، ويضطرون دائمًا إلى اختيار الخيارات السياسية التي تتكرر باستمرار، وهي الخيارات...

التكاليف الخفية للجرائم السيبرانية

يبدو أن الجرائم السيبرانية لا يمكن وقفها، فهنالك الآلاف من الجرائم السيبرانية تحدث كل عام، وتتراوح تكلفتها من بضع مئات من الدولارات إلى الملايين،...

العراق الخاسر الأكبر لحروب المياه في الشرق الأوسط

بوقوع اثنين من أشهر أنهار العالم المتدفقة خلاله، كان العراق يعرف لعدة قرون باسم “الهلال الخصيب” للشرق الأوسط، فحضاراته كانت غنية بمياه دجلة والفرات. ولكن...

هل ستخرج الولايات المتحدة من سوريا كما فعلت في أفغانستان؟

ما تزال إدارة جو بايدن في طور إعادة النظر في سياستها إزاء سوريا. فمنذ تسنمه لمنصبه قبل سبعة أشهر، يعمل الرئيس بايدن بموجب سياسة...

التغير المناخي والتنقل: أجندة للولايات المتحدة

يرى الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ أن الظواهر الجوية المتطرفة هي ستكون السبب بالهجرة المناخية، ولكن على المدى البعيد ستنتج هجرة كبيرة عن...

ماذا سيضيف الاستثمار في شركات النساء بمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؟

مع تزايد أعداد المواطنين الذين أخذوا جرعات لقاح وباء كورونا، بدأ العالم، وبشكل يشوبه الحذر، برؤية الضوء في نهاية نفق فيروس كورونا، بيد أن...