back to top
المزيد

    ترجمات

    النهوض المذهل في المعايير الدراسية في فيتنام

    اندرياس سشليشر | مدير التعليم و المهارات في OECD كان أداء فيتنام في آخر اختبارات بيزا الدولية إنجازا مذهلا المشاركة في الاختبارات لأول مرة، سجل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم من  15 عاما في البلاد علامات أعلى في القراءة، الرياضيات، والعلوم من العديد من البلدان المتقدمة، بما فيها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. كان...

    بعد مرور سنة على فتوى الجهاد للسيد السيستاني: الرجل الذي سحب العراق من حافة الهاوية ببيان واحد

    لؤي الخطيب  -  موقع هافينغتون في حزيران (يونيو) 2014، خسر العراق ثلث أراضيه لحساب داعش، أعتى مجموعة إرهابية عابرة للحدود في التاريخ الحديث. بعد بضعة أيام، وخلال صلاة الجمعة، في 13 حزيران (يونيو) 2014، أصدر آية الله العظمى السيد علي السيستاني فتوى دعى فيها جميع المواطنين العراقيين للدفاع عن بلادهم،...

    انحدار البيشمركة

    ماريا فانتابي ، فورين أفيرز كيف قوضت المعونات الأمريكية إضفاء الطابع المهني على القوات بعد سنوات من التقدم. يعتقد الغرب أن القوات الكردية في العراق، المعروفة باسم البيشمركة، هي أفضل أمل لهم في العراق، فقد تم إرسال الملايين من الدولارات إليها على شكل أسلحة وتدريب. ولكن بسبب الطريقة التي تم فيها...

    المخاطر الثلاثة الرئيسية من حذر أوباما المفرط في العراق

    مايكل أوهانلون |معهد بروكينغز – واشنطن استراتيجية الرئيس أوباما تجاه العراق خلال العام الماضي كانت صحيحة اكثر من كونها خاطئة. بعد السقوط المأساوي للموصل والمناطق الرئيسية الأخرى في الشمال الغربي ذات الاغلبية السنية في ربيع عام 2014، استخدم أوباما القوة الجوية للولايات المتحدة في مساعدة الكرد لدرء هجمات داعش ضدهم، ساعد...

    خروج سيب بلاتر اضر سوق قطر للأسهم وربما يضر بالتغيير الاقتصادي

    نيكولاس باراسي - صحيفة وول ستريت جورنال قطر الدولة الخليجية الصغيرة والغنية جدا التي وجهت إليها باستمرار أسئلة بشان محاولتها لاستضافة بطولة كأس العالم لكرة القدم, خسرت للتو أحد أكبر مؤيديها بعد أن قدم رئيس الفيفا سيب بلاتر استقالته من منصبه يوم الثلاثاء. واعلنت  قطر استعدادها للقتال معلنة انها ترحب باجراء اي...

    الشرخ في العلاقات بين دول الخليج والولايات المتحدة يخلق الفرص لفرنسا

     اليسا روبن باريس – استفاد الفرنسيون من الشرخ المتزايد في الأسابيع الأخيرة بين الملوك والامراء العرب في الخليج  والولايات المتحدة، إذ سيجتمع ممثلو تلك الملكيات مع الرئيس أوباما يوم الاربعاء لمناقشة خلافاتهم وخصوصا تلك التي تتمحور بشأن الصفقة النووية مع إيران. وقبل أيام صرّح وزير الخارجية الفرنسي، لوران فابيوس، أنّ المسؤولين...

    إحتمالات الهجوم العسكري التركي – السعودي ضد سوريا

    بوراك بيكدال   تشير الشائعات الى ان الرئيس التركي رجب طيب اوردغان والملك السعودي سلمان بن عبد العزيز يخططان لشن عمل عسكري موحد ضد سوريا في 22 حزيران 2012، وقعت طائرة استطلاع عسكرية تركية من نوع RF-4E  قبالة قاعدة جوية في شرق تركيا، وقد كانت تحلق على علو منخفض، كما هو متعارف...

    الإسرائيليون والسعوديون يكشفون عن محادثات سرية للتصدي لإيران

    إيلي ليك -موقع بلومبرغ منذ بداية عام 2014، إلتقى ممثلون عن إسرائيل والمملكة العربية السعودية في خمس جلسات سرية لمناقشة العدو المشترك، إيران. يوم الخميس، خرج البلدان عن تلك السرية وذلك من خلال الكشف عن هذه الدبلوماسية السرية في مجلس العلاقات الخارجية في واشنطن. لدى أولئك الذين يتابعون الشرق الأوسط عن...

    مشروع قانون الدفاع يعرف الميليشيات السنية والأكراد في العراق بوصف ‘بلد’

    صحيفة المونيتر طالب مشرعوا سياسات الحرب من الحزب الجمهوري بأن تعترف الولايات المتحدة بالميليشيات الكردية والسنية بوصفهم “بلد” وسط مخاوف متزايدة من النفوذ الايراني على بغداد. أصدرت لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب يوم 27 نيسان مشروع قانون الدفاع السنوي الذي يخول تقديم 715،000،000 $ كمساعدات للقوات العراقية التي تقاتل الدولة الإسلامية....

    التوتر بين حزب العمال الكردستاني وحكومة إقليم كردستان يتصاعد بسبب القيمة الإستراتيجية لسنجار

    سالم أفِجي، أنقرة يصر المحللون  أن السبب وراء تبادل الحرب الكلامية مؤخراً بين حكومة إقليم كردستان العراق وحزب العمال الكردستاني المحظور حول وضع مدينة سنجار شمال العراق بسبب القيمة الإستراتيجية للمدينة للطرفين لكليهما . السيد سرهات إركمين، وهو محلل بارز بالشرق الأوسط، قال لتودايز زمان أن التوتر بين حزب العمال الكردستاني...

    دير شبيجل: ضابط مخابرات عراقي سابق وارء صعود تنظيم ” داعش “‏

    كريستوف رويتر ضابط عراقي خطّط لسيطرة الدولة الإسلامية في سوريا، وحصلت شبيغل بشكل حصري على أوراقه التي تعطي صورة عن منظمة تضع الحسابات بشكل بارد، بالرغم من أنّها تبدو منقادة خلف تعصبها الديني. متحفظ، مؤدب، محتال، نبه جداً، مكبوت، مخادع، قابل للتعلم، خبيث، هكذا يتذكره ثوارٌ من شمال سوريا بتذكرهم للقاءات...

    لماذا لا تنجح عمليات مكافحة التمرد؟

    جيمس جيفري المشكلة في الإستراتيجية، وليست في التنفيذ يوفّر كلٌّ من (ماكس بوت)، صاحب مقال (المزيد من الحروب الصغيرة/ في عدد تشرين الثاني-كانون الأول 2014)، وريك برينان، صاحب مقال (أعراض الانسحاب/ في عدد تشرين الثاني-كانون الأول 2014)، نظرة معمّقة فيما يخص ما أخطأت فيه الولايات المتحدة على مستوى العمليات في...

    بداية العلاقة المعقدة بين اوباما والعبادي

    أشاد الرئيس أوباما برئيس الوزراء العراقي كزعيم تمكن أخيرا من أن يوحد الأمة المنقسمة بعد ۱۱ عاما من الحرب, وقال أوباما في اول اجتماع في البيت الابيض مع حيدر العبادي "ما هو واضح هو أننا سوف ننجح وجزء من هذا النجاح هو التزام رئيس الوزراء العبادي بتشكيل حكومة شاملة". جلس العبادي في...