قسم الترجمة والتحرير

505 موضوع 0 تعليقات

أفكار وجيهة في اتفاقية سنجار ولكن هل يمكن تنفيذها؟

في التاسع من تشرين الأول عام 2020، وقعت اتفاقية -وقُدمت للشارع العام- بعد أقل عدد من المشاورات مع المجتمع المحلي في سنجار وبرغبة أقل...

إيران والعراق .. القدرات المتزامنة للوحدة والمواجهة

إن إيران والعراق يمتلكان إمكانات وقدرات يمكن أن تحولاهما إلى شركاء استراتيجيين في منطقة الشرق الأوسط، وفي الوقت نفسه، توجد هناك تناقضات بين بعضهما...

هل ستكون إيران وتركيا على مسار تصادم في العراق؟

على مدى الأسابيع الماضية، أصبح العراق نقطة احتكاك رئيسة بين إيران وتركيا. إذ انتقد السفير الإيراني لدى العراق “إيراج مسجدي” في 27 شباط التدخل...

العراق يخسر سوق النفط الأوروبية

كل شيء في الحياة تقريباً هو مسألة وجهة نظر، بما في ذلك التطورات في صناعة النفط والغاز. بالنسبة للأشخاص الذين سيبدأون في دراسة تدفقات...

لعراق قوي ومستقل توجيه لسياسات إدارة بايدن

إن صياغة السياسة الأميركية في التعامل مع العراق من الممكن أن تكون مسألة محفوفة بالمخاطر، آخذين في الحسبان الخلافات والآراء بشأن الإجراءات التي أوصلتنا...

توتّر العلاقات بين كوريا الجنوبية وإيران

سيول تفضل الدول العربية على طهران بوريا نبي بور- طالب دكتوراه في اختصاص العلوم السياسية والدراسات الدولية في جامعة برمنجهام -بريطانيا، فرع العلوم السياسية والدراسات...

ألمانيا والأقلية التركية المهاجرة

مريم خالقي نجاد، باحثة في العلاقات الدولية. لقد شهدت الدول الأوروبية خلال العقود الماضية بسبب المواقع الوظيفية والدراسية أو أمثالها تصاعداً في عدد الأقليات ولاسيما...

طهران كيف تنظر للعلاقة مع بغداد؟

في هذا التقرير المتخصص، سنقوم أولاً بإلقاء الضوء على العلاقات الثنائية بين النظامين أي الجمهورية الإسلامية الإيرانية والعراق، وخاصة «أصول التضامن التاريخي، والثقافي، والإيديولوجي»...

إيران وأمريكا والعودة إلى الاتفاق النووي

 إحسان كياني: طالب دكتوراه في قسم دراسات غرب آسيا معهد التبيين للدراسات الاستراتيجية نظراً لإعلان بايدن وأعضاء فريق وزارة الخارجية الأمريكية العودة إلى الاتفاق النووي، يتبادر السؤال...

فطنة الدوحة في التمييز بين الصديق والعدو

محسن باك آيين، سفير إیران السابق في أذربيجان، وأوزبكستان، وتايلاند، وزامبيا ومحلل بارز في القضايا الدولية. من المستفيد من مصالحة السعودية مع قطر؟ أعلنت السعودية في...

بغداد تقترب بسرعة من أنقرة

علي ديني تركماني، موقع الدبلوماسية الإيرانية هل سيصبح العراق أذربيجان أخرى لتركيا؟ لقد وقع حدث مهم في العلاقات بين تركيا والعراق في الآونة الأخيرة، وهو الأمر...

خطة التعليم في ماليزيا (2013 – 2025) مرحلة ما قبل المدرسة إلى ما بعد...

تتزايد أهمية التربية والتعليم في العالم المعاصر مع الارتباط الوثيق لهذه العملية بمنظومة التنمية الشاملة في بلدان العالم. ومع التقدم التكنولوجي وانتشار أنماط حديثة...

اختيار العراق الصعب ما بين إيران وأمريكا

سجاد جياد: زميل في مؤسسة القرن TCF. محلل سياسي عراقي مقيم في بغداد، وهو المدير التنفيذي السابق لمركز البيان للدراسات والتخطيط. وعمل زميلاً زائراً...

قفزة واسعة في العلاقات العراقيَّة-الصينيَّة

زهراء شريف زادة: عضو في هيئة تحرير مجلة العلاقات الدولية. لقد بدأت العلاقات العراقية الصينية منذ قرون مع طريق الحرير القديم، وفي عهد الخلافة العباسية...

تحوّل خطير لأمريكا والشرق الأوسط

تخلّت واشنطن اليوم عن أي ادعاء بممارسة دور السمسار النزيه في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. فقد سمحت بل وشجعت على الانفصال بين حلفائها العرب في الخليج،...

العلاقات الدولية التي تجمع الهند بالشرق الأوسط بعد الحرب الباردة

صدیقة خراساني، خبيرة في الشؤون الدولية. لقد اشتهرت الهند بالسياسات الأخلاقية النهروية في السياسة الخارجية خلال الحرب الباردة، وهي السياسة التي اعتمدت "عدم الانحياز" للقوى...

اخبار المركز

مقالات مترجمة

تواصل معنا

186,936FansLike
677FollowersFollow
156SubscribersSubscribe