قسم الترجمة والتحرير

551 موضوع 0 تعليقات

الطرائق الصينية للابتكار: ما الذي يمكن أن تتعلمه واشنطن من بكين حول الاستثمار في...

مات شيهان/ زميل في مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي، تركِّز أبحاثه على قضايا التكنولوجيا العالمية، مع تخصِّص في النظام البيئي للذكاء الاصطناعي في الصين سخر عديد...

كيف يخبئ الفاسدون أموالهم في شراء عقارات أجنبية؟

زاك كوبلين: محقق في مشروع المساءلة الحكومية، وهي منظمة لحماية المبلغين عن المخالفات. بسمة حمادي: صحفية مستقلة متمركزة في شمال فيرجينيا. يتفاخر محامي العقارات «دان ويذرز»...

استجابة العراق لتغيُّر المناخ: القطاع الخاص والمجتمع المدني

مها ياسين/ زميلة باحثة في معهد (كلينجينديل) مبادرة الأمن الكوكبي (PSI) تأثَّر العراق بشدَّة -في السنوات الأخيرة- بتغيُّر المناخ، مع تزايد موجات الحر التي تتخطَّى (50)...

الذكاء الاصطناعي من تطوره المبكر حتى يومنا هذا

ديفيد كلنتون /  مهندس حلول AWS، محترف خادم Linux، ومؤلف كتب ودورات Pluralsight على Linux و AWS و Docker وأمن تكنولوجيا المعلومات يمكن إرجاع تاريخ...

التهميش السياسي للأقليات العرقية والدينية في العراق

شيفان فاضل/ باحث في برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام- SIPRI إذا أرادت الأقليات العرقية والدينية في العراق أن تمتَّع...

النتائج المحتملة من حرب روسيا وأوكرانيا وخيارات الصين

هو واي /  نائب رئيس مركز أبحاث السياسة العامة التابع لمكتب المستشار بمجلس الدولة، ورئيس جمعية شنغهاي لأبحاث السياسة العامة، ورئيس اللجنة الأكاديمية لمعهد...

تفتح لنا سياسة الرئيس «بايدن» للأمن السيبراني عصر ما بعد الكم

آرثر هيرمان/ زميل أول في معهد هدسون ومدير مبادرة التحالف الكمومي. وهو المؤلف الذي وصل إلى نهائيات جائزة بوليتزر مؤخراً عن كتابه «قلب الفايكنج:...

منظمة أوبك في عالم متغير

أنشو سيريبورابو/   كاتب، ومحرِّر اقتصادي في مجلس العلاقات الخارجية لطالما انتقد القادة الغربيون قدرة أوبك على رفع أسعار النفط، وتستمر أوبك بالتأثير على السوق...

هل سيستعمل بوتين سلاحه النووي؟

فرد لوكاس: كبير مراسلي الشؤون الوطنية في ذي ديلي سيجنال باتي جين جيلر: محللة سياسية، ومختصة في مجال الردع النووي والدفاع الصاروخي أثار الرئيس الروسي فلاديمير...

المياه والمناخ والبيئة: ما وراء الصراعات العراقية الواضحة

المؤلفون: توبياس فون لوسو، هو زميل باحث في وحدة أبحاث الاستدامة التابعة لـكلينجينديل بيتر شوارتزشتاين، صحفي ومستشار بيئي متخصص في الشرق الأوسط وإفريقيا. زميل عالمي...

بــوتــين النَّــووي

ماثيو كرونيغ: هو نائب مدير مركز سكوكروفت للإستراتيجيات والأمن ومؤلف كتاب منطق الإستراتيجية النووية الأمريكية. أليكساندرا مارين: هي مساعد مشروع في تدريب Forward Defense والآن بعد...

يقدِّم (الميتافيرس) مستقبلاً زاخراً بالإمكانيات للإرهابيين والمتطرفين

جويل إس إلسون / أستاذ مساعد في ابتكار تكنولوجيا المعلومات بجامعة نبراسكا أوماها. د.أوستن سي / أستاذ مساعد في العلوم السياسية، جامعة نبراسكا: أوماها.  سام هانتر...

العيش بعيداً عن الأنظار: ما تبقى من أُسرٍ نازحةٍ في العراق

بسمة علوش / مسؤولة الدعوة والتواصل في «المجلس النرويجي للاجئين» في الولايات المتحدة ما تزال آلاف العائلات ذات الانتماءات لـ(داعش) حقيقيةً كانت أم متصوَّرة، متناثرة...

أوكرانيا وروسيا والعرب

ميريسا كورما/ مدير برنامج الشرق الأوسط في مركز ويلسون كثيرٌ من المحللِّين العرب غير مقتنعين بـ»الهستيريا» الغربية بشأن الأزمة الأوكرانية. ، سيكون للنزاع الروسي-الأوكراني -بطريقة...

أكثر ما يخشاه بوتين

روبرت بيرسون/ أستاذ مشارك في العلاقات الدولية في الأكاديمية العسكرية الأمريكية ومدير منهج الشؤون الدولية في ويست بوينت مايكل ماكفول/ سفير الولايات المتحدة السابق في...

الدليل الإرشادي للشفافية في تقارير الموازنة الحكومية: كيف يمكن للمجتمع المدني استخدام تقارير الموازنة...

فيفيك رامكومار / المدير الأقدم للسياسات في شراكة الموازنة العالمية IBP  إسحاق شابيرو / خبير اقتصادي متخصص في شؤون سياسات الموازنة الحكومية، عنده عديد من...

اخبار المركز

مقالات مترجمة

تواصل معنا

186,936FansLike
677FollowersFollow
156SubscribersSubscribe