قسم الترجمة والتحرير

341 موضوع 0 تعليقات

ارتفاع أسعار النفط تركت العملات المرتبطة به في مهب الريح

سمية فيشامبايان، إعلامية تختص في مجال الاقتصاد والعملات المالية، وتعمل لصالح جريدة وول ستريت جورنال. ارتفعت أسعار النفط الخام الأمريكي حوالي 50٪ منذ تراجعه الأخير...

ما الذي يجعل بلد ما عظيماً؟

أماندا روجيري، صحفية ومحررة في BBC. لما يقرب من مئة عام كان هناك أسلوبان من أساليب القياس يُلتجأ إليهما لتكوين فكرة حول جودة أداء بلد...

إخراج إيران من اللعبة الدولية للنفط والغاز

حوار مع : د. ساره وخشوري رئيسة المؤسسة الدولية لاستشارات الطاقة SVB. طرحت الدكتورة سارا وخشوري رئيسة المؤسسة الدولية لاستشارات الطاقة SVB في حوارها مع...

الأمور في سوريا ليست على ما يرام

سامي كوهين، إعلامي تركي يهودي وكاتب عمود في صحيفة ملييت. يبدو أن اجتماعات القمة الثلاثية في العاصمة الكازاخستانية أستانة لكل من تركيا وروسيا وإيران -التي...

2017 سنة قياسية للصادرات النفطية العراقية

في عام 2017، ارتفع متوسط صادرات العراق من النفط الخام أكثر من أي وقت مضى، وزادت عائداته بنسبة 37% مقارنة بعام 2016. وسجلت صادرات...

نهج إيران وروسيا تجاه النظام الدولي

محمد كاظم سجادپور، أستاذ العلاقات الدولية، رئيس مركز التعليم والبحوث الدولية التابعة لوزارة الخارجية وعضو أقدم في لجنة "ايراس" العلمية. كيف يمكن تحليل نهج كلٍّ...

هل سيكون حزب العدالة والتنمية في المعارضة؟

علي سيرمان، كاتب عمود في صحيفتي جمهوريت، وسوزجو المعارضتين.  يبدو أن التوتر قد بدأ يتصاعد بين الرئيس رجب طيب أردوغان وسلفه عبد الله غول، على...

الاقتصاديون من الزهرة، والسياسيون من المريخ – كيف تتكوّن العلاقة بين الاقتصاديين والسياسيين؟

فاطمة نجفي، طالبة دكتوراه في قسم الاقتصاد، جامعة "تربيت مدرس" بطهران . يبحث السؤال المعروض في هذا المقال عن طبيعة التعامل بين السياسيين والاقتصاديين في عملية...

استعراض تحليلي حول “أسباب فشل الأمم”

  مع تزامن انحسار الأزمة الاقتصادية العالمية عادت السمتان الرئيسيتان للاقتصاد العالمي إلى الظهور في عصرنا الحالي؛ إحداهما الفجوة بين البلدان الغنية والبلدان الفقيرة، فمنذ...

دع النساء تعمل – الحالة الاقتصادية للحركة النسوية

راشيل فوجيلستين، مدير برنامج المرأة والسياسة الخارجية في مركز دوغلاس ديلون للعلاقات الخارجية. يعدُّ قرار المملكة العربية السعودية منحَ المرأة الحقَ في قيادة المركبات واحداً...

نهاية داعش العسكرية لا تعني نهايته الفكرية

سلمان صادقي زاده، باحث زائر في مركز الشرق الأوسط للدراسات والأبحاث الاستراتيجية، متخصص في الشؤون الإيرانية وقضايا الشرق الأوسط والقوى العظمى. لعلَّ من النادر أن...

سيناريوهات أمام مستقبل العراق…وتحليل الرؤى القانونية والدولية والأمنية للجمهورية الإسلامية في ايران

تربط العراق شراكات مع الجمهورية الإسلامية في إيران أكثر من غيره من البلدان المجاورة، فلو تعرضت الجغرافية السياسية أو سلامة أراضي هذا البلد لأي...

البُعد الآخر للأحداث في سوريا

أمين جول شان، صحيفة سوزجو المعارضة. القرّاء الأعزاء، ربما لا يعجب الكثيرين من متابعي الأخبار تحليلي حول ما يجري في سوريا، لكن اعتقادي يقول إن ما حصل...

محادثات أستانة القصة غير المكتوبة

صحيفة يني شفق التركية مضى عامان على ذكرى إسقاط الطائرة المقاتلة الروسية على الحدود التركية-السورية بعد تحذيرها بنداء من القوات المسلحة التركية إثر انتهاكها المجال...

تركيا والأزمة البيئية وتأثيرها المُحيط على دجلة والفرات

الدکتور میرمهرداد میرسنجری، أستاذ مساعد، ومحقق في الشؤون الثقافية والجيوبولتيكية. يتكون نهر الفرات الذي يتراوح طوله بين (2800 إلى 2900) كيلومتر، من جبال إرمينيا الغربية...

داعش يتراجع إعلامياً بنحو كبير

منذ ظهوره في الساحة الدولية عام 2014، قام تنظيم داعش الإرهابي بنقل الإنتاج الإعلامي الجهادي إلى مستويات جديدة كلياً، وذلك ببث صور ومقاطع فيديو...

تواصل معنا

144,806FansLike
577FollowersFollow
84SubscribersSubscribe

أحدث الموضوعات