back to top
المزيد

    ترجمات

    اوباما و نظرته للإرهاب

    بيتر بينارت رئيس الولايات المتحدة الامريكية و منافسيه من حزب الجمهوريين لديهم وجهات نظر مختلفة تماماً حول تهديدات داعش. تضمن خطاب باراك اوباما حول الإرهابمساء يوم الاحد تناقضاً واضحاً ، اذ جاءت الخطبة لاقناع الشعب الامريكي الذي يخشى بشكل متزايد من التهديدات الإرهابية انه يأخذ هذه التهديدات على محمل الجد، و...

    حينما تعصف روسيا ، سترد تركيا

    سونر چاغاپتاي| مدير برنامج الأبحاث التركية في معهد واشنطن لسياسة الشرق الادنى. يحيط بالدولة التركية مجموعة كبيرة من الدول ، والدولة الوحيدة التي تخشاها انقرة ضمن هذه الدول هي روسيا الاتحادية، وتمتد الجذور التأريخية لهذه المخاوف إلى الامبراطورية العثمانية، في مرحلة ما في الماضي امتدت سيطرة الاتراك العثمانيين على جميع...

    المخابرات الألمانية تحذر المملكة العربية السعودية من زعزعة الإستقرار في العالم العربي

    جوستين هاغلر – برلين | صحيفة التليغراف على غير عادتها، أعلنت وكالة المخابرات الألمانية (بي أن دي) ​​تقييماً حاداً عن هذا البلد الذي يعتبر حليفاً للغرب، حيث تتمتع ألمانيا بعلاقات سياسية واقتصادية طويلة الأمد مع المملكة العربية السعودية. حذرت المخابرات الألمانية من أن المملكة العربية السعودية تخاطر بالتسبب بتأثير رئيس...

    العلاقات الاقتصادية بين روسيا وتركيا

    قال رئيس الوزراء الروسي ديمتري ميدفيديف أن إسقاط تركيا للمقاتلة الروسية قد يؤدي إلى إلغاء بعض المشاريع المشتركة المهمة بين البلدين، فيما يبدو ان هناك خطوات تصعيدية ستقوم بها روسيا مع أن رئيس الوزراء الروسي لم يتحدث عن المشاريع التي سيتم إلغائها. ويمكن القول ان أهم روابط العلاقات الاقتصادية...

    تركيا- أردوغان وتكلفة الانتصار

    كون هالينان إذا كان هناك ثمة درس يمكن تعلمهُ من الانتخابات التركية التي أُجريت في الأول من تشرين الثاني الجاري، فهو أن الخوف يفعل فعلته، وأنّ هناك القليل ممن يمكنهم أن يكونوا أفضل من الرئيس التركي رجب طيب أردوغان في إشاعة الخوف. فبعد خمسة أشهر فقط من خسارة حزب العدالة...

    الولايات المتحدة تقطع تدفق النقد الى العراق خشية تسرب الدولار الى إيران أو تنظيم الدولة الاسلامية

    إيميلي غلازر في نيويورك، ونور ملص في بغداد، وجون هيلزينراث في واشنطن يود مركز البيان التنويه بأن بعض المعلومات في هذا المقال قد تم نفيها من قبل البنك المركزي العراقي هذا الأسبوع .   المسؤولون في بنك الاحتياطي الفدرالي ووزارة الخزانة قلقون من تدفق مليارات الدولارات من العراق الى البنوك الايرانية المحاصرة،...

    وسيط باكستاني يضخ صادرات نفط كردستان العراق

    انجيلي رافال |مراسل صحيفة الفايننشال تايمز– لندن قليلة هي المناطق التي اشتكت من انهيار أسعار النفط هذا العام مثلما اشتكت كردستان العراق، حيث قوَّض تضاؤل ​​الاستثمار ومبيعات النفط الخام غير القانونية طموحات كردستان القديمة في الاستقلال عن بغداد، وخوض معركة فاصلة على طول حدودها. وقد برزت الدولة الوليدة على مدى...

    الظلام في الدولة الإسلامية، ما تحكيه لنا الكهرباء عن تنظيم الدولة الاسلامية

    أندرو شيفر ، ديفيد إنساين نجح تنظيم الدولة الاسلامية، من خلال العديد من التدابير خلال العام الماضي، في معاركه بشكل مفاجئ، وسيطر على مساحات شاسعة من الأراضي في سوريا والعراق. ويشير معهد دراسات الحرب، على سبيل المثال، الى أنه في آب من العام 2014، كانت المناطق التي يسيطر عليها التنظيم مجرد...

    تنظيم الدولة الإسلامية يجني عائدات النفط رغم الحملة التي تقودها الولايات المتحدة

    حمزة هنداوي و قاسم عبد الزهرة | أسوشيتد برس يقول مسؤولون في المخابرات العراقية ومسؤولون أميركيون أن تنظيم الدولة الإسلامية يجني حوالي 50 مليون دولار شهرياً من بيع النفط الخام من حقول النفط الخاضعة لسيطرته في العراق وسوريا، وهي جزء من صناعة فشلت الدبلوماسية الأمريكية والغارات الجوية حتى الآن في إيقافها. وتعتبر...

    هندسة الكونفيدرالية للعراق

    يتناول هذا المقال التطورات السياسية على الساحة العراقية في السنوات القليلة الماضية، ويطرح فرضية أنه ما لم يتم تطوير آلية دستورية للتشتيت السليمللقوى السياسية عبر مناطق العراق وفروع حكومته بسرعة، فإن هزيمة تنظيم الدولة الإسلامية في العراق وسوريا قد تتأخر كثيراً، بالاضافة الى وقف الصراعات الطائفية والعرقية، والتغلب على الأزمات الدائمة التي...

    لماذا “لا تزال” الولايات المتحدة غير قادرة على تدريب الجيش العراقي

    كايتلين تالماج - أوستن لونغ ها قد عادت القوات الأمريكية الى مهمة تدريب القوات الأمنية العراقية بعد المكاسب المذهلة التي حققها تنظيم الدولة الإسلامية في العراق صيف عام 2014. وعلى الرغم من أنها لم تنجح في المرة الأولى – وهي التي أنفقت 25 مليار دولار على مدى أكثر من عقد من...

    الحياة في “الدولة الاسلامية” ، غنائم للحكام ومرهبة للمحكومين

    كيفن سوليفان خرجت عربات بيضاء وقت العشاء لتقديم الوجبات الساخنة لمقاتلي داعش غير المتزوجين في مدينة هيت غرب العراق. وقام فريق من النساء الأجنبيات، اللاتي انتقلن من أوروبا وانحاء مختلفة من العالم العربي، بالانضمام لداعش والعمل في مطابخ جماعية لطهي العشاء للمقاتلين، والذي يتم تسليمه إلى منازل صودرت من الأشخاص...