قسم الترجمة والتحرير

432 موضوع 0 تعليقات

مستقبل النفط والاستدامة المالية في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي

تمر سوق النفط بتغييرات أساسية، إذ تعمل التقنيات الحديثة على زيادة إمدادات النفط من المصادر القديمة والجديدة، في حين أن المخاوف المتزايدة بشأن البيئة...

تغيير معادلات القوة في سوريا

شهره بولاب، دكتوراه في الجغرافيا السياسية، موقع الدبلوماسية الإيرانية. إدلب، كعب أخيل العلاقات التركية-الروسية في 15 شباط 2020 عُقد لقاء جمع وزير الخارجية التركي مولود جاويش...

السعودية تعلن الحرب بزيادة إنتاج النفط

خافيير بلاس، كبير مراسلي الطاقة في وكالة بلومبيرغ. أنتوني ديبولا، مراسل في وكالة بلومبيرغ. تخطط المملكة العربية السعودية لزيادة إنتاجها من النفط الشهر المقبل، إذ تتطلع...

المشروع النووي للإمارات على وشك التنفيذ

جين ناكانو، زميل أقدم في برنامج أمن الطاقة وتغير المناخ، مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية (CSIS). هل سيؤدي إلى ازدهار الطاقة النووية في الشرق الأوسط؟ اقتربت دولة...

فيروس كورونا.. عامل آخر يعرض الاقتصاد العراقي القائم على النفط للخطر

نعوم ريدان: باحثة تركز على التطورات السياسية والأمنية التي يمكن أن تعطل تدفق النفط في منطقة الشرق الأوسط. لدى العراق -وهو ثاني أكبر منتج للنفط...

دور نساء شعب الهزارة الأفغانيات في تحقيق السلام

الدكتورة كلناز سعيدي أستاذة جامعية. ملخص أعربت واضعة نظرية Kimberle Crenshaw- (كيمبرلي ويليامز كرينشو) بما يتعلق بجزء من الهويات المزدوجة ما يأتي: "حينما يتعذر إطلاق اسمٍ على...

التحليل الطيفي لانتخابات 2020 الإيرانية

الإصلاحيون والمحافظون، تخبط وسط عدة مغامرات يفصلنا أقل من شهر واحد على انتخابات الدورة الحادية عشرة لمجلس الشورى الإيراني، لكن التيارين السياسيين الرئيسين في البلاد...

العقوبات الأمريكية ووهم القوة

أحمد الطبقجلي: زميل أقدم في «معهد الدراسات الإقليمية والدولية» في الجامعة الأمريكية في السليمانية بالعراق، وكبير مسؤولي الاستثمار في صندوق شركة  Asia Frontier Capital. تراجعت...

مخاوف زبائن العراق النفطيين بعد تهديد الولايات المتحدة فرض عقوبات

وكالة ايسنا يشعر مشترو النفط في آسيا بقلق متزايد إزاء عرقلة إمدادات النفط العراقي؛ وذلك في أعقاب تهديد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب فرض عقوبات مشددة...

مبادرة هرمز للسلام..المبادرة التي تفصلها مسافة كبيرة عن النجاح

روح الله سوري، ماجستير في العلاقات الدولية. نشر سفير إيران لدى الكويت مقالاً في جريدة "الجريدة" الكويتية حمل عنوان: "مبادرة هرمز للسلام من أجل مستقل...

ترك ستريم (Turk Stream) تآلف واندماج بين الطاقة والسياسة الدولية

خط أنابيب الغاز الذي يمنح قوة خاصة لتركيا وروسيا شهره بولاب، دكتوراه في الجغرافيا السياسية افتتح الرئيس التركي رجب طيب أردوغان ونظيره الروسي فلاديمير بوتين يوم...

الرؤية السياسية في مراكز التسوق في بغداد

عمر سيري: دكتوراه في العلوم السياسية بجامعة تورنتو بالكاد استطعت سماع حديث أبي عبد الله -ممثل في مجلس حي المنصور الواقع غرب بغداد-؛ بسبب صوت...

الهند وروسيا وجار ثالث مشترك

ماندانا تیشه یار، عضو هيئة التدريس بمعهد (إكو) للتعليم العالي، التابع لجامعة العلامة الطباطبائي، موقع الدبلوماسية الإيرانية. لا يوجد شيء أكثر متعة من العدالة للشعب...

دور الأحزاب حديثة النشأة في مستقبل تركيا السياسي

فاطمة خادم شیرازي: باحثة، ومحاضرة بجامعة العلوم التطبيقية والتكنولوجيا – إيران. في أعقاب إعلان مسؤول في حزب العدالة والتنمية في تركيا طرد "أحمد داود أوغلو"،...

التجارة الروسية – الإيرانية من العوائق إلى الفرص

المقدمة تتمتع إيران وروسيا بعلاقات تأريخية طويلة الأمد، ومنذ قرون مع بعضهما بعضاً، وقد شهدتا الكثير من الصعود والهبوط في هذه العلاقات، وإن إحدى أهم...

ما دور الأزمات الاقتصادية في حدوث الاضطرابات الاجتماعية؟

مریم جعفر زاده، محلل اقتصادي تعدّ منطقة الشرق الأوسط أكثر عرضة للأزمات الاجتماعية من أي منطقة أخرى في العالم، ويرى الخبراء الاقتصاديون أن جذور الأزمات...

اخبار المركز

مقالات مترجمة

تواصل معنا

189,440FansLike
677FollowersFollow
142SubscribersSubscribe