قسم الترجمة والتحرير

601 موضوع 0 تعليقات

مصدر مطلع في (أوبك): تسعيرة النفط العالمي قد انقلبت رأساً على عقب

رمزي سلمان في المدتين (2004 إلى 2008) و(2010 إلى 2014) ارتفع إنتاج وأسعار النفط على حد سواء، وقد خالفت زيادة أسعار النفط مبدأ سوق النفط...

الأيزيديون ضد تنظيم الدولة الإسلامية في المحكمة الجنائية الدولية

تيموثي ويليام ووترز لماذا يعتبر النضال من أجل اتهامات الابادة الجماعية معركة شاقة؟ في عام 2014، اجتاح تنظيم الدولة الإسلامية (الذي يسمى داعش أيضاً) شمال العراق،...

الصادرات النفطية لشهر أذار قوية رغم الاضطرابات

بن لاندو، باتريك اوزجود، بن فان هيفليين يظهر قطاع النفط العراقي مرونة في خضم الأزمات السياسية والمالية في البلد، إذ تم تصدير أكثر من 3.2 مليون برميل...

تصدير الجهاد

جورج باكر منحت ثورات الربيع العربي التونسيين حرية التصرف ازاء استيائهم على بعد بضعة أميال شمال شرقي تونس، حيث الشوارع ذات المقاهي على جانبي الطريق و...

الانهيار البيئي في أهوار بلاد ما بين النهرين يضع حداً للعمل التقليدي للمرأة

ليزا ليستر، كاتبة متخصصة بالعلوم لجمعية البيئة الأمريكية منذ آلاف السنين، كانت الاهوار ملتقى نهري دجلة والفرات في العراق في العصر الحديث واحة خضراء من...

صانع القنبلة الماهر يشكّل جزء رئيس من شبكة داعش الاوروبية

سام جونز، محرر في شؤون الأمن والدفاع، ويُعنى بشؤون الارهاب والدفاع العالمي والمخابرات "إن فهم مدى تأثير داعش هو تشخيص خبير المتفجرات في الحركة الجهادية" في...

كيف استحوذت المملكة العربية السعودية على واشنطن

ماكس فيشر اتفقت مؤسسة السياسة الخارجية الأمريكية مع ديكتاتورية محافظة غالبا ما تتصرف عكس قيم ومصالح الولايات المتحدة. لماذا؟ كشفت لحظة قبل نحو سنة، في...

قلق إسرائيل الرئيس في سوريا إيران وليس داعش

ياروسلاف تروفيموف، كاتب صحفي ومراسل في صحيفة وول ستريت جورنال بالنسبة لبعض الإسرائيليين فإن الرغبة في احتواء طهران تفوق رغبة محاربة تنظيم الدولة الإسلامية والقاعدة على...

كيف انقلب سلاح المملكة العربية السعودية ضدها؟

أندرو سكوت كوبر طوال نصف القرن الماضي فرضت المملكة العربية السعودية سيطرتها على الاقتصاد العالمي بشكل منفرد، إذ ساعدت احتياطيات النفط الضخمة والإنتاج غير المستثمر...

نفط داعش: الجهاديون كانوا بحاجة ماسة الى الدعم والاتفاق مع شبكات تجار النفط

 ايريكا سولومون، كاتبة في صحيفة الفايننشل تايمز المجموعة الاسلامية مصرّة على البقاء في العمل على الرغم من الضربات الجوية التي اوجعت تمويلها. للراغبين في تجريب حظهم...

شركة غاز البصرة العراقية تضع اهداف طموحة للإنتاج

فريد رحمن، صحفي في اخبار الخليج، ومراسل خبير في شؤون التجارة. هناك العديد من المشاريع المعلّقة في الوقت الذي تتراجع فيه اسعار النفط قال مسؤول تنفيذي...

خطوط المعركة الإيرانية

علي واعظ، محلل مختص بالقضايا الإيرانية في مجموعة الازمات في إسطنبول. ما الذي يمكن توقعه في الانتخابات الإيرانية؟ لا يمكن للمخاطر أن تكون أعلى لانتخابات 26...

عودة مقاولي وزارة الدفاع الأمريكية للعمل في العراق

ماركوس ويزجيربر، مراسل الاعمال الاقتصادية العالمية في ديفنس ون. ارتفع عدد المتعاقدين من القطاع الخاص الذين يعملون مع وزارة الدفاع الأمريكية في العراق ثمانية أضعاف...

محاكاة موجة فيضان نهر دجلة في مدينة الموصل نتيجة الانهيار الافتراضي لسد الموصل

يعتبر سد الموصل الذي يقع على نهر دجلة، أحد أكبر المشاريع الهيدروليكية في شمال العراق. وقد أختير كحالة دراسية لمحاكاة موجة الفيضان الناتجة  عن...

ليبيا المنقسمة تناضل ضد هجمات الدولة الاسلامية

بينوا فايكون، صحفي في الوول ستريت جورنال. ثامر الغوباشي، مراسل في الوول ستريت جورنال. الفصائل المتناحرة تخوض معركة سياسية لتشكيل حكومة موحدة. معبر مليته ليبيا، يحيط حائط...

الجهاد يصل لأفريقيا

ياروسلاف تروفيموف ٬ كاتب في شؤون الشرق الاوسط ٬ صحيفة وول ستريت جورنال. بوكو حرام، وحركة الشباب، ومجموعات أخرى عديمة الرحمة تهدد بتحويل القارة إلى...

اخبار المركز

تواصل معنا

186,936FansLike
3,167FollowersFollow
156SubscribersSubscribe

مقالات مترجمة