قسم الترجمة والتحرير

599 موضوع 0 تعليقات

أوبك تتفق على الحاجة لخفض إنتاج النفط

بينوا فوكون، سيلينا ويليامز، جريجوري كانتجيف ستضع المنظمة اللمسات الأخيرة على الخطة في نوفمبر تشرين الثاني، ولكن التوصُّل إلى اتفاق ليس مؤكداً. صرحت منظمة أوبك أن أعضاءها...

مراجعة كتاب: (بناء السلام المستدام: توقيت وتسلسل إعادة الإعمار وبناء السلام في مرحلة ما...

أرنيم لانغر، مدير مركز البحوث للسلام والتنمية، ​​جامعة لوفين، أستاذ مشارك في العلاقات الدولية وحائز على رئاسة كرسي اليونسكو في بناء السلام المستدام في...

لماذا الأطفال في سنغافورة جيّدون جداً في الرياضيات؟

جيفان فاسجار، مراسل الفايننشال تايمز في سنغافورة وماليزيا. تحتل سنغافورة أحد مراكز القمة بانتظام في الجدول الدوري العالمي، والآن تريد المملكة المتحدة تبني نهجٍ مماثلٍ. ابتسم سي...

عودة تنظيم القاعدة وأفول تنظيم داعش

ديفيد روس، توماس جاسلن بعد كلمة بثت لزعيم جبهة النصرة سابقاً وتنظيم فتح الشام حالياً أبي محمد الجولاني في 28 تموز/يوليو 2016 الذي أكد فيها فك...

تطهير أردوغان لحكومته حرب طائفية

إدوارد لوتواك، زميل في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية. فشل التحالف بين أردوغان وغولن لصعوبة التوفيق بين تفسيراتهم المختلفة للإسلام والإسلاموية. توفي مصطفى كمال أتاتورك مؤسس الجمهورية...

النفط الصخري لتكساس حارب السعودية حتى وصل إلى طريق مسدود

 أمبروز إيفانز بريتشارد، محرر إدارة الأعمال الدولية لصحيفة الديلي تلغراف. بدأت أسوأ مخاوف أوبك تتحقق، فبعد عشرين شهراً من القرار الذي اتخذته المملكة العربية السعودية...

المراجعة نصف السنوية لقطاع البترول العراقي

أحمد موسى جياد، مستشار نفطي عراقي في مركز الاستشارات وبحوث التنمية النرويجي. المقدمة ما يزال العام 2016 في العراق بالنسبة لقطاع البترول عامًا ماليًا صعبًا...

الحرب على اليمن في وسائل الإعلام السعودية

سباستيان سونز،توبي مثيسن لم يمض سوى شهرين فقط من تسنّم ملك السعودية سلمان منصبه حتى شن حملة عسكرية في اليمن، التي تعد إحدى أكبر المغامرات...

نظرة على الانقلاب الفاشل والجيش المفكك في تركيا

هارون شتاين كشفت محاولة الانقلاب الأخيرة في تركيا عن وجود انقسامات سياسية بين صفوف القوات المسلحة التركية، إذ حرضت فصائل قليلة من الجيش على الانقلاب...

تركيا تنقلب على الولايات المتحدة بعد الانقلاب

وسائل الإعلام التركية وحتى المسؤولين الحكوميين يتهمون الولايات المتحدة بحياكة مؤامرة الانقلاب ضد الحكومة التركية كلما تحصل انقلابات في تركيا ويستولي الجنرالات على السلطة، يُلقي...

صادرات الغاز الطبيعي المسال الجديدة في البصرة تظهر تقدماً في الإنتاج

بن هوفيلين، مدير فريق التحرير في تقرير النفط العراقي. وصل العراق إلى مؤشر جيد في جهود البلاد للحد من الإسراف في حرق الغاز واستغلال الأصول...

التقرير السري حول أحداث 11 أيلول

ديفيد فرانسس، صحفي وكاتب في الفورين بولسي اقترح التقرير ذو 28 صفحة المقدم للكونغرس عام 2002 حول أحداث 11 أيلول الإرهابية التي جرى فيها تفجير...

بريطانيا تصوّت على مغادرة الاتحاد الأوروبي وكاميرون يعلن استقالته

ستيفن ايرلنجر لندن- اختار البريطانيون مغادرة الإتحاد الأوروبي في قرار تاريخي الذي من شأنه إرباك الأوضاع في القارة وتشكيل وضع جديد للمملكة في العالم وتخلخل...

الشعبوية الحديثة: أنظمة الدولة التوزيعية والصراع الاقتصادي بعد الثورات العربية

ستيفن هيرتوج، أستاذ مشارك في السياسة المقارنة في قسم الحكومة في كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية. أعدت هذه المذكرة لورشة العمل، "من التعبئة لمكافحة الثورة:...

الامين العام للأمم المتحدة يظهر حدود سلطته بعد الحديث عن التهديد السعودي

سوميني سينغوبتا، تغطي اخبار الامم المتحدة في النيويورك تايمز. الأمم المتحدة - من المفترض على الأمين العام للأمم المتحدة ان يكون مسؤولاً على كل أمة...

تجربة الحكومة الكندية في القضاء على العجز، 1994 – 1999 دراسة حالة

بذلت الحكومات في جميع أنحاء العالم محاولات عديدة للقضاء على العجز وخفض ديونها.  وقد اختلفت النتائج على نطاق واسع، إذ حقق بعضها نجاحا أكبر...

اخبار المركز

تواصل معنا

186,936FansLike
3,167FollowersFollow
156SubscribersSubscribe

مقالات مترجمة