قسم الترجمة والتحرير

600 موضوع 0 تعليقات

ارتفاع قيمة الدولار الأمريكي وتأثيره على العملات المرتبطة به

مايك بيرد وجريجور ستيوارت: مراسلان في صحيفة وول ستريت جورنال. مع ارتفاع قيمة الدولار الأمريكي إلى مستويات قياسية لعدة سنوات، فإن الريال السعودي ودولار هونغ...

ما الذي يمكن للعالم أن يتعلمه من أحدث نتائج اختبارات البرنامج الدولي لتقييم الطلبة...

صحيفة الإيكونوميست إن إصلاح التعليم بطيء وصعب، لكنه ليس مستحيلاً. ينتظر مشجعو كرة القدم أربع سنوات حتى يشاهدوا كأس العالم، أما المهووسون بالتعليم فيستمتعون بمنافسة عالمية...

2017 سيكون عام الحساب من أجل وحدة أوروبا

ماركوس ووكر، أنطون ترونسكوفيسكي تشعر الأحزاب الرئيسة في أوروبا بالضغط من السياسيين الشعبويين، وستساعد انتخابات العام المقبل -في عدد من الدول الأوروبية الأساسية- بتحديد مصير...

الناخبون النمساويون يعارضون الشعبوية اليمينية المتطرفة

رالف أتكينز وآرثر بيسلي: صحفيان في الفايننشيال تايمز. عبرت الأحزاب السياسية الرئيسة في أوروبا عن ارتياحها بعد أن صوتت النمسا ضد مرشح رئاسي قومي يميني...

أوبك تتوصل إلى اتفاق لخفض إنتاج النفط

بينوا فوكون: كبير المراسلين في صحيفة وول ستريت جورنال. جورجي كانتشيف: مراسل صحيفة وول ستريت جورنال في لندن. اتفق ممثلو المنظمة لخفض الإنتاج بمقدار 1.2 مليون...

موقع السعودية متأرجح في “أوبك” بسبب عودة العراق وإيران

أنتوني ديباولو، مراسل الطاقة في الشرق الأوسط في صحيفة بلومبرغ. سام يلكين، مراسل مهتم بشؤون الطاقة يعمل لصالح صحيفة بلومبرغ. لم تعد هيمنة المملكة العربية السعودية...

إدارة ترامب قد تقلب الأوضاع في منطقة الشرق الأوسط

ليز سلاي: رئيسة مكتب واشنطن بوست في بيروت، وتغطي حالياً الاضطرابات في الشرق الأوسط. تستعد منطقة الشرق الأوسط حالياً للتعامل مع رئيس أمريكي جديد، ويبدو...

النمو المتعثر في العراق: في منظور التنمية البشرية والاقتصادية

يتطرق هذا البحث إلى التنمية الاقتصادية في العراق من منظور جديد، إذ ينظر إلى التنمية باعتبارها عملية لتحقيق الإمكانيات البشرية-بما في ذلك قدرة الدولة-...

تحالف أردوغان مع الكماليين، ما تأثير ذلك على تشكيل السياسة الخارجية التركية؟

جونول تول،عمر تاسبينار نادراً ما يظهر قادة الجيش التركي بنحوٍ علني في الأحداث السياسية، ولكن في السابع من آب ظهر خلوصي آكار -رئيس أركان الجيش...

لِمَ يتوجّب على الولايات المتحدة الأمريكية إعطاء الأهمية لعلاقاتها مع العراق والإمارات أكثر من...

  مايكل وحيد حنا: زميل أقدم في مؤسسة "القرن"، وزميل مساعد في مركز القانون والأمن في جامعة نيويورك -كلية الحقوق. فيما يأتي ملخص عن النص الأصلي...

العراق بصدد التوقيع على 12 عقداً جديداً لحقول النفط

  بن لاندو، المؤسس والرئيس التنفيذي ورئيس المحررين في "تقرير النفط العراقي" وهي منظمة رائدة لأخبار العراق في مجال الطاقة. تسعى وزارة النفط إلى إجراء مفاوضات...

العرش غير مستقر

تقرير: صحيفة الإيكونيميست قسم الشرق الأوسط وافريقيا. ادعى الملك الأردني عبد الله بن الحسين في أثناء الحديث عن الانتخابات الأردنية من على منصة الأمم المتحدة...

سر النجاح في فنلندا: إعداد المعلمين

في العقد الماضي برزت فنلندا كونها إحدى الدولة الرائدة في التحصيل العلمي في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، ومن خلال دراسة مصادر صعود هذه الدولة إلى الأعلى، تظهر...

نبذة قصيرة عن إصلاح التعليم في فنلندا

فنلندا دولة رفاه وديمقراطية وعضو شمالي في الاتحاد الأوروبي، فهي خير مثال لأمة قادرة على تحويل اقتصادها التقليدي إلى اقتصاد معرفة حديث خلال فترة...

سياسات تركيا الجهادية والأمن الغربي

إنَّ الدعم التركي للجهاديين ليس مجرد تكتيك يهدف لتنحية بشار الأسد من السلطة، بل يستند إلى قرار استراتيجي يتبناه جانب من السلطات التركية للتأثير...

تقرير صندوق النقد الدولي رقم 16 / 225

صادق مجلس إدارة صندوق النقد الدولي على قرض الاستعداد الائتماني SBA  لمدة ثلاث سنوات للعراق وبحقوق سحب خاصة SDR بقيمة 3.831 مليار وحدة (...

اخبار المركز

تواصل معنا

186,936FansLike
3,167FollowersFollow
156SubscribersSubscribe

مقالات مترجمة